Please be sure to check your spam filters on text messaging. Catechists will keep you updated by texting via Flocknote, but those texts can sometimes get sent to spam filters. ~~~ Por favor, no olviden revisar los filtros de spam en sus mensajes de texto. Los catequistas los mantendrán informados enviando mensajes por Flocknote, pero a veces esos textos pueden filtrarse como spam.
Atrium fees can be paid here at the link below. Tuition rates are detailed in the link. Feel free to set up a payment plan that works for your family. You are also welcome to pay in person by coming to the parish office during the week or the helpdesk after Mass.~~~ Puedes pagar las cuotas del Atrium en el siguiente enlace. Las tarifas de matrícula están detalladas allí. Organiza un plan de pago que le convenga a tu familia. Si lo prefiere, puede pagar en persona pasando por la oficina parroquial entre semana o por el puesto de información después de misa.
The elementary age child is captured by the image of the True Vine. The proclamation responds to the deep need of these children to better know his or her relationship with God, family, friends, and the larger community. Moral parables offer a model for comparing their behavior with that of the Pharisee, the Tax Collector, or the Good Samaritan. The elementary children see the parts of the Mass—the Liturgy of the Word, the Preparation of the Gifts, the Eucharistic Prayer, and the Communion—as one unified prayer made of many smaller prayers. Children prepare for the celebration of First Communion (or Solemn Communion) through a series of communion meditations focusing on the relationship with Jesus. Preparation of personal missals filled with illustrations and prayers is also part of this preparation which helps to deepen their love and understanding of the Eucharist. ~~~ La imagen de la Vid Verdadera cautiva a los niños en edad de educación primaria. El anuncio responde a la profunda necesidad que tienen estos niños de comprender mejor su relación con Dios, la familia, los amigos y la comunidad en general. Las parábolas morales ofrecen un modelo para comparar su propia conducta con la del fariseo, el publicano o el buen samaritano. Los niños perciben las partes de la Misa —la Liturgia de la Palabra, la Preparación de los Dones, la Plegaria Eucarística y la Comunión— como una oración unificada compuesta por diversas oraciones más breves. Se preparan para la celebración de la Primera Comunión (o Comunión Solemne) mediante una serie de meditaciones centradas en la relación con Jesús. Asimismo, la elaboración de misales personales, enriquecidos con ilustraciones y oraciones, forma parte de este proceso preparatorio, ayudándoles a profundizar en su amor y comprensión de la Eucaristía.